比利·吉尔伯特

Charlie and a rival vie for the favors of their landlady. In the park they each fall different girls

查理是个剃得干干净净的纨绔子弟，有点醉了，去舞厅跳舞。在那里，这位服装女郎有三个对立的崇拜者:乐队领队，其中一位音乐家，现在是查理。

查理和他的搭档要送一架钢琴到666号潜在客户街，从999号潜在客户街收回一架。他们把地址搞混了。在劳雷尔和哈代的《音乐盒》中，后来出现了用骡车运送钢琴的困难，以及大部分的特殊困难。

梅布尔和她的男友参加了一场汽车比赛，查理和他的朋友也参加了比赛。当查理的朋友试图通过一个洞进入跑道时，他的朋友卡住了，一个警察出现了。查理向警察喷射苏打水，直到他的朋友们把它从洞里钻出来。在正面看台上

查理是房东太太最喜欢的，其他房客都嫉妒他。她从梯子上摔下来后，他照顾她。她儿子拍下了一幅风情万种的照片。接下来，他拍下了他父亲与另一个女人处境相似的照片。那天晚上，男孩为客人放映幻灯片，结果查理和房东

查理的妻子送他去商店买一瓶牛奶。在其他地方，安布罗斯提议在他的寄宿处给一个女人寄一封情书。这两个人在一家餐馆见面，两人都误拿了对方的外套。查理的妻子认为他有情人；安布罗斯相信他有一个私生子。